Assassin's Creed -
27.1.2012
Assassins Creed Simulace - krátký filmMass Effect -
27.1.2012
Nová kniha Mass Effect: Klam již brzy!Assassin's Creed -
25.1.2012
Patch 1.02 pro PC verzi AC:R je venkuWarhammer 40k -
24.1.2012
Space Marine - Vyšlo Dreadnought Assault DLCMass Effect -
24.1.2012
ME3: James VegaAssassin's Creed -
22.1.2012
SOPA, PIPA - zachraňte internet
Přidal Marcus_de_Tycho , 28.11.2011 00:10:48
Před chvílí jsem zveřejnil druhou betaverzi překladu DLC Mark of the Assassin. Tentokrát jsem nezapomněl čísla pro testery. Ke stažení na serveru Trac. Tato verze NENÍ vhodná pro hráče, kteří se nechtějí podílet na testování.
Přidal Marcus_de_Tycho , 02.11.2011 01:44:04
Před chvílí jsem zveřejnil první betaverzi překladu DLC Mark of the Assassin. Ke stažení na serveru Trac jako obvykle.
Fáze Dračí žena se z organizačních důvodů odkládá na příští týden. Editor je již hotov.
Přidal Marcus_de_Tycho , 17.10.2011 17:21:52
Náš tým aktuálně pracuje na překladu DLC Mark of the Assassin a za pár dní se část lidí přesune na DLC Missing Link pro hru Deus Ex Human Revolution. Zároveň již brzy začne dlouho odkládaný projekt ME2CCCP (Czech Community Correction Project), který bude sloužit jako příprava na překlad Mass Effect 3.
Z těchto důvodů náš tým nemá kapacitu na úpravy textů v Dragon Age II pro ženské postavy. Proto hledáme pomoc. Co potřebujete znát: práce s PC (kvůli editoru dialogů), prostředí Dragon Age II a něco té češtiny. Znalost angličtiny není nutností, neboť úkolem bude překlopit český mužský text do ženské varianty. Kontakt: da2preklad@centrum.cz
Další stažitelný obsah, tedy DLC již konečně vyšel z temných kanceláří BioWare na světlo světa, my jsme naštěstí měli možnost zahrát si ho s předstihem. O čem DLC vypráví? Je dobré? Na tyto otázky se budou zaměřovat další odstavce, ovšem rozhodně nečekejte prozrazování informací o ději, které nebyly známy před vydáním. Nechceme přeci někomu zkazit požitek, že?
Mimo fakt, že dnes vychází další DLC pro Dragon Age II s názvem Mark of the Assassin, ve stejný den bylo vydána také první epizoda webseriálu Dragon Age: Redemption.
Hlavní hrdinkou seriálu je elfí vražedkyně Tallis, kolem které se točí příběh právě v novém DLC. Tallis nehraje nikdo jiný než samotná Felicia Day.
Kdo je Felicia Day?
Americká herečka narozená 28. června 1979 v Alabamě, známá především ze seriálu The Guild. Děj seriálu se odehrává kolem guildy hrající MMORPG a Felicia Day v něm ztvárňuje hlavní roli jako Codex. Více informací o herečce naleznete na osobních stránkách.
První část analýzy o instalacích české lokalizace Dragon Age II si můžete přečíst na serveru Zing.cz. Kompletní analýza bude asi v sobotu na serveru Games.cz
Přidal Marcus_de_Tycho , 20.08.2011 19:53:07
Nakonec se zpožděním se dneska v brzkých ranních hodinách objevil na serveru Games.cz rozhovor s vedoucím lokalizace Dragon Age II. A nejenže v článku naleznete odkaz na nečíslovanou verzi lokalizace hry za mužskou postavu, navíc je zde i první testovací verze lokalizace DLC Legacy.
Přidal Marcus_de_Tycho , 18.08.2011 17:23:21
Překladatelský tým v posledních dnech tvrdě pracuje na korekturách a již velice brzy se dočkáte nečíslované finální češtiny pro mužské postavy. Již zítra bude na serveru Games.cz exkluzivní rozhovor s vedoucím překladu a možná se dočkáte i nějakého toho překvapení ;).
Nová sociální síť společnosti Google, která se nazývá Google Plus, je stále populárnější. Možná také proto Google uzavřel spolupráci s EA a Dragon Age Legends míří právě na tuto sociální síť. Dragon Age je tak spolu s dalšími tituly dostupný již nyní pro uživatele Google Plus.
Bohužel Dragon Age Legends účet na sociální síti Facebook nelze propojit s účtem využívající Dragon Age Legends na Google+, takže pokud chcete hrát tuto hru na sociální síti společnosti Google, musíte začít pěkně od píky a znova sbírat všechny zkušenosti a zlaťáky.
Už je to nějaký ten pátek, co Dragon Age 2 vyšel, ovšem vývojáři z BioWare nás chtěli utvrdit v tom, že Dragon Age není mrtvá série a tak vydávají nové DLC s názvem Legacy.
To, by mělo nabídnout především prodloužení hratelnosti a odkrytí temné linie rodu Hawků. Vydejte se do boje s novými druhy zplozenců a vytvořte nové, silné zbraně, které by Vám tento boj měli ulehčit.
Z dílen týmu kolem překladatele Marka Tvrdého vyšla nová verze češtiny pro Dragon Age II, jedná se o druhou testovací češtinu, opět je správně jen pro mužského Hawkea a obsahuje před větami čísla pro snadnější opravu chyb.
Pokud v překladu naleznete chybu, napište si číslo a sdělte chybu, to vše můžete udělat na této adrese, češtinu lze stáhnout tady.
Herní web -
20.12.2011
Souhrn trailerů ke hrám od EAHerní web -
20.12.2011
Bližší pohled na druhý Harvest Moon pro 3DSHerní web -
20.12.2011
Syndicate zakázán v AustráliiHerní web -
19.12.2011
Left 4 Dead Impulse 76 - Fan film hotovHerní web -
19.12.2011
Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance dostal 8mi minutový trailerHerní web -
19.12.2011
Skyrim ukončil osmiletou nadvládu EA a Activisionu na britském herním trhu o Vánocích
Základní informace
Kdo je Felicia Day?
